PDF Dictionary of Selected Collocations Download
- Author: Jimmie Hill
- Publisher:
- ISBN:
- Category :
- Languages : en
- Pages : 288
eBook downloads, eBook resources & eBook authors
This is the first history of dictionaries of English for foreign learners, from their beginnings in Japan and East Asia in the 1920s to the present day. Anthony Cowie describes the evolution of the major titles, and their fight for dominance of what soon became an enormous market. He shows how developments in lexical and grammatical theory crucially affected the content and structure of ELT dictionaries.
Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus linguistic research and language teaching is thus extended to learner corpus analysis.
250,000 word combinations and 9,000 noun, verb, and adjective collocations 75,000 examples showing how collocations are used 25 usage notes on collocations shared by words such as seasons, currencies, and language Pop-up definition and spoken pronunciation for every word in the dictionary on the CD-ROM Thousands of interactive exercises and activities on the CD-ROM Genie look-up on the CD-ROM finds the words that collocate as you write
Russian For All Occasions: A Russian-English Dictionary of Collocations and Expressions presents 10,000 formal and informal modern Russian expressions that users are likely to encounter either in speech or writing. The entries take the form of collocations, phrases or short sentences, and each entry is accompanied by a translation which provides the English communicative fragment corresponding most closely to the Russian original. Longer explanations are provided for phrases that learners might otherwise find difficult to interpret correctly. Entries are arranged thematically, with an alphabetical index of key Russian and English words to help users navigate the dictionary. Russian For All Occasions is a unique resource for intermediate to advanced students of Russian. The range of ready-made and contextualised expressions presented here will help learners improve their active command of Russian.
700,000 Collocations help increase spoken and written fluency, ideal for Intermediate - Advanced level students. All collocations illustrated with corpus examples Notes on formality and grammar ensure that you produce natural and accurate English every time Warning notes to highlight wrong collocations that are frequently used by learners of English Covers British and American English Integrated thesaurus demonstrating how closely related synonyms are differentiated through collocation Error notes for commonly misused collocations NEW Academic Collocations List - the most frequent collocations used in academic English Inclusion of the Academic Collocations List - the most frequent 2500 collocations from academic texts. Online access via a PIN number in the print dictionary: get the full contents of the print dictionary online plus additional collocations and thesaurus entries interactive exercises to practise collocations