Classroom Assessment in Multiple Languages

Classroom Assessment in Multiple Languages

PDF Classroom Assessment in Multiple Languages Download

  • Author: Margo Gottlieb
  • Publisher: Corwin Press
  • ISBN: 1544394500
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 242

What if multilingual learners had the freedom to interact in more than one language with their peers during classroom assessment? What if multilingual learners and their teachers in dual language settings had opportunities to use assessment data in multiple languages to make decisions? Just imagine the rich linguistic, academic, and cultural reservoirs we could tap as we determine what our multilingual learners know and can do. Thankfully, Margo Gottlieb is here to provide concrete and actionable guidance on how to create assessment systems that enable understanding of the whole student, not just that fraction of the student who is only visible as an English learner. With Classroom Assessment in Multiple Languages as your guide, you’ll: Better understand the rationale for and evidence on the value and advantages of classroom assessment in multiple languages Add to your toolkit of classroom assessment practices in one or multiple languages Be more precise and effective in your assessment of multilingual learners by embedding assessment as, for, and of learning into your instructional repertoire Recognize how social-emotional, content, and language learning are all tied to classroom assessment Guide multilingual learners in having voice and choice in the assessment process Despite the urgent need, assessment for multilingual learners is generally tucked into a remote chapter, if touched upon at all in a book; the number of resources narrows even more when multiple languages are brought into play. Here at last is that single resource on how educators and multilingual learners can mutually value languages and cultures in instruction and assessment throughout the school day and over time. We encourage you to get started right away. “Margo Gottlieb has demonstrated why the field, particularly the field as it involves the teaching of multilingual learners, needs another assessment book, particularly a book like this. . . . Classroom Assessment in Multiple Languages quite likely could serve as a catalyst toward the beginning of an enlightened discourse around assessment that will benefit multilingual learners.” ~Kathy Escamilla


English-only Teachers in Mixed-language Classrooms

English-only Teachers in Mixed-language Classrooms

PDF English-only Teachers in Mixed-language Classrooms Download

  • Author: Joanne Yatvin
  • Publisher: Heinemann Educational Books
  • ISBN:
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 132

Today English language learners aren't just popping up in California, Arizona, New Mexico, or Texas. The fastest growing populations are in states and districts that have historically taught few students who don't speak English. If you teach where English language learners are a new phenomenon, you may feel underprepared to meet their needs and wonder if you can even teach them at all. You can, and English-Only Teachers in Mixed-Language Classrooms: A Survival Guide will lead you to success every step of the way. English-Only Teachers in Mixed-Language Classrooms: A Survival Guide is just that: a brief, practical primer for your first ELL experience - and a warm, comforting companion on the journey into confident teaching. Written for teachers in grades K - 6 with little or no expertise in second language teaching, it shows the essentials of helping nonnative speakers succeed - even when you don't speak your students' home language. Joanne Yatvin explains what types of strategies build students' confidence, competence, and fluency in English while helping them understand and retain vital content. She covers ESL teaching for the most crucial aspects of instruction: organization and planning teaching beginning English reading and writing instruction content-area learning fostering classroom community. Best of all, Yatvin zeroes in on smart ways to use classroom partnerships to invite English speakers and ELLs to support one another's learning through child-to-child mentorships and peer tutoring. Sharing insight into helping ELL students adjust to their new classroom emotionally and academically while paying special attention to the importance of developing strong connections to their families, Joanne Yatvin gives you a map for navigating the uncertain terrain of your first encounter with English learners. Read English-Only Teachers in Mixed-Language Classrooms: A Survival Guide and discover that teaching second language learners is not only less scary than you might have thought, but that there's nothing quite like the satisfaction of helping children take their first steps into a new language.


The Translanguaging Classroom

The Translanguaging Classroom

PDF The Translanguaging Classroom Download

  • Author: Ofelia García
  • Publisher: Caslon Publishing
  • ISBN: 9781934000199
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 0

"Shows teachers how to strategically navigate the dynamic flow of bilingual students' language practices to (1) enable students to engage with and comprehend complex content and texts, (2) develop students' linguistic practices for academic contexts, (3) draw on students' bilingualism and bilingual ways of understanding, and (2) support students' socioemotional development and advance social justice"--provided by the publisher.


Assessment in Multiple Languages

Assessment in Multiple Languages

PDF Assessment in Multiple Languages Download

  • Author: Margo Gottlieb
  • Publisher: Corwin Press
  • ISBN: 1071827634
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 297

This book shows how superintendents, principals, directors, coaches, and other educational leaders can more accurately portray the academic, language, and social-emotional development of multilingual students. This book illustrates how the assessment cycle unfolds at school and district levels and provides comprehensive guidance for enacting linguistically and culturally sustainable assessment in multiple languages in K-12 settings.


Teaching English Language Learners in Elementary School Communities

Teaching English Language Learners in Elementary School Communities

PDF Teaching English Language Learners in Elementary School Communities Download

  • Author: Christian Faltis
  • Publisher: Prentice Hall
  • ISBN:
  • Category : Education, Bilingual
  • Languages : en
  • Pages : 276

Designed for student teachers, general education teachers, and teachers of dual-language classes, this new edition of Teaching English Language Learners in Elementary School Communities is now aligned with the standards developed by TESOL. This book also addresses teachers' expectations of English Language Learners, solutions for the dual-language classroom, how to encourage active participation and social integration, mixed-language whole-class teaching, small groupwork, involving families and communities in school activities, and assessment-an invaluable resource for teaching English Language Learners. FEATURES OF THE FOURTH EDITION INCLUDE: A sociocultural framework that centers around social learning, rather than a psychological framework that centers around individual learning. Applicability to dual-language education in addition to student teaching and regular education. New! View of being a good language learner in the context of a social classroom. New! Chapter on assessment practices, highlighting the multiple roles of oral and written language assessment.


Asian English Language Classrooms

Asian English Language Classrooms

PDF Asian English Language Classrooms Download

  • Author: Handoyo Puji Widodo
  • Publisher: Routledge
  • ISBN: 1317626524
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 270

The teaching of English in the Asian context is always challenging and dynamic because both teachers and learners have diverse linguistic and cultural backgrounds. Equally important, where English is not widely used outside the classroom, English language classrooms are an authentic site of learner engagement. For these reasons, for all those concerned with contemporary English language teaching (ELT) in Asia, Asian English Language Classrooms: Where Theory and Practice Meet, provides an account of theoretical orientations and practices in the teaching of English to multilingual speakers whose primary language is not English. While covering the fundamental ELT areas (e.g., the teaching of language skills, educational literature, the use of technology in ELT, the role of pragmatics in ELT, social psychology of the language classroom, and language classroom management) with which every language teacher and teacher trainer must be concerned, this volume showcases how particular orientations shape ELT practices. We believe that practicing English teachers must have a heightened awareness of the theory behind their practice. At the same time, the theoretical stance must be firmly anchored in actual classrooms. Containing newly commissioned chapters written by well-regarded and emerging scholars, this book will appeal not only to beginning teachers or teachers in training but also to established teachers around Asia where English is used as a lingua franca. If you are a student teacher of English or an English teacher who would like to see what other progressive teachers like you are doing across Asia, this is the book you have been looking for.


Codeswitching in the Classroom

Codeswitching in the Classroom

PDF Codeswitching in the Classroom Download

  • Author: Jeff MacSwan
  • Publisher: Routledge
  • ISBN: 1315401088
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 291

Bringing together sociolinguistic, linguistic, and educational perspectives, this cutting‐edge overview of codeswitching examines language mixing in teaching and learning in bilingual classrooms. As interest in pedagogical applications of bilingual language mixing increases, so too does a need for a thorough discussion of the topic. This volume serves that need by providing an original and wide-ranging discussion of theoretical, pedagogical, and policy‐related issues and obstacles in classroom settings—the pedagogical consequences of codeswitching for teaching and learning of language and content in one‐way and two‐way bilingual classrooms. Part I provides an introduction to (socio)linguistic and pedagogical contributions to scholarship in the field, both historical and contemporary. Part II focuses on codeswitching in teaching and learning, and addresses a range of pedagogical challenges to language mixing in a variety of contexts, such as literacy and mathematics instruction. Part III looks at language ideology and language policy to explore how students navigate educational spaces and negotiate their identities in the face of competing language ideologies and assumptions. This volume breaks new ground and serves as an important contribution on codeswitching for scholars, researchers, and teacher educators of language education, multilingualism, and applied linguistics.


Supporting English Learners in the Classroom

Supporting English Learners in the Classroom

PDF Supporting English Learners in the Classroom Download

  • Author: Eric M. Haas
  • Publisher: Teachers College Press
  • ISBN: 0807777862
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages :

This resource offers educators evidence-based best practices to help them address the individual needs of English learners with academic challenges and those who have been referred for special education services. The authors include guidance and specific tools to help districts, schools, and classrooms use Multi-Tiered System of Supports (MTSS) and other interventions. “Provides excellent guidance for meeting the complex needs of English learners with true learning disabilities. An outstanding resource.” —Alba Ortiz, professor emeritus, The University of Texas at Austin “A wonderful resource for those who have the opportunity to serve English learners in the classroom, including those with academic challenges.” —Martha Thurlow, National Center on Educational Outcomes, University of Minnesota “Readers will find practical guidance and tools grounded in the latest research for teaching English learners.” —Diane Haager, professor, California State University, Los Angeles “A valuable tool that bridges the latest research and practice on bilingual special education.” —Claudia Rinaldi, Lasell College


Beyond Crises

Beyond Crises

PDF Beyond Crises Download

  • Author: Debbie Zacarian
  • Publisher: Corwin
  • ISBN: 1071844679
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 257

What are some lessons learned from the pandemic? We learned that, in times of crises, the humanitarian needs of students, families, and ourselves must be a top priority. We learned that forming effective partnerships with families and communities is essential to the health and well-being of our children. We were offered a blunt reminder that a system designed to serve the interests of a privileged few was destined to fail our historically underserved students, especially our millions of multilingual learners. Above all, we learned that the “normal” many of us have yearned for was never good enough—that we must envision a “better world,” where we build on our multilingual students’ unique assets and cultivate their inner brilliance. Only then will we deliver on their promise. It’s this “better world,” a world in which communities, schools, and classrooms work together as a “whole-child ecosystem,” Beyond Crises: Overcoming Linguistic and Cultural Inequities in Communities, Schools, and Classrooms sets out to create. Taking a look from the outside in, Debbie Zacarian, Margarita Calderón, and Margo Gottlieb address three critical arenas: 1. Imagining Communities describes how to design and enact strengths-based family and community partnerships, including the critical importance of identifying, valuing, and acknowledging each member’s assets and competencies, and the ways recent crises have amplified their struggles. 2. Imagining Schools takes an up-close look at policies, structures, and now irrelevant ways of schooling that call for change and how we might reconfigure professional development to ensure every teacher and administrator is dedicated to the well-being and success of our multilingual learners. 3. Imagining Classrooms demonstrates how to optimize learning opportunities—both virtual and face-to-face—so our diverse students grow cognitively, linguistically, and social-emotionally, and accentuate their talents in knowing and using multiple languages in linguistically and culturally sustainable environments. “Student and family, classroom, school, and local community are not silos unto themselves,” Debbie, Margarita, and Margo insist. “They are part of a larger whole that is interrelated and interconnected and, even, interdependent on each other. By forming stronger alliances, we can realize the power of truly working, socializing, and flourishing together.” Beyond Crises is the first critical step forward.


Teaching Dual Language Learners

Teaching Dual Language Learners

PDF Teaching Dual Language Learners Download

  • Author: Lisa M. López
  • Publisher: Paul H Brookes Publishing
  • ISBN: 9781681253862
  • Category : Bilingualism in children
  • Languages : en
  • Pages : 200

"Teaching Dual Language Learners is a practical guide to help early childhood educators understand the needs of and provide instruction for young dual language learners in their classroom"--