Semantic Fields in Sign Languages

2016-02-22
Semantic Fields in Sign Languages

PDF Semantic Fields in Sign Languages Download

  • Author: Ulrike Zeshan
  • Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
  • ISBN: 1501503324
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 477

Typological studies require a broad range of linguistic data from a variety of countries, especially developing nations whose languages are under-researched. This is especially challenging for investigations of sign languages, because there are no existing corpora for most of them, and some are completely undocumented. To examine three cross-linguistically fruitful semantic fields in sign languages from a typological perspective for the first time, a detailed questionnaire was generated and distributed worldwide through emails, mailing lists, websites and the newsletter of the World Federation of the Deaf (WFD). This resulted in robust data on kinship, colour and number in 32 sign languages across the globe, 10 of which are revealed in depth within this volume. These comprise languages from Europe, the Americas and the Asia-Pacific region, including Indonesian sign language varieties, which are rarely studied. Like other volumes in this series, this book will be illuminative for typologists, students of linguistics and deaf studies, lecturers, researchers, interpreters, and sign language users who travel internationally.

Sign Language

1988-02-26
Sign Language

PDF Sign Language Download

  • Author: Jim G. Kyle
  • Publisher: Cambridge University Press
  • ISBN: 9780521357173
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 332

The discovery of the importance of sign language in the deaf community is very recent indeed. This book provides a study of the communication and culture of deaf people, and particularly of the deaf community in Britain. The authors' principal aim is to inform educators, psychologists, linguists and professionals working with deaf people about the rich language the deaf have developed for themselves - a language of movement and space, of the hands and of the eyes, of abstract communication as well as iconic story telling. The first chapters of the book discuss the history of sign language use, its social aspects and the issues surrounding the language acquisition of deaf children (BSL) follows, and the authors also consider how the signs come into existence, change over time and alter their meanings, and how BSL compares and contrasts with spoken languages and other signed languages. Subsequent chapters examine sign language learning from a psychological perspective and other cognitive issues. The book concludes with a consideration of the applications of sign language research, particularly in the contentious field of education. There is still much to be discovered about sign language and the deaf community, but the authors have succeeded in providing an extensive framework on which other researchers can build, from which professionals can develop a coherent practice for their work with deaf people, and from which hearing parents of deaf children can draw the confidence to understand their children's world.

Understanding Signed Languages

2024-01-31
Understanding Signed Languages

PDF Understanding Signed Languages Download

  • Author: Erin Wilkinson
  • Publisher: Taylor & Francis
  • ISBN: 1003812872
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 195

Understanding Signed Languages provides a broad and accessible introduction to the science of language, with evidence drawn from signed languages around the world. Readers will learn about language through a unique set of signed language studies that will surprise them with the diversity of ways human languages achieve the same functional goals of communication. Designed for students with no prior knowledge of signed languages or linguistics, this book features: A comprehensive introduction to the sub-fields of linguistics, including sociolinguistics, linguistic structure, language change, language acquisition, and bilingualism; Examples from more than 50 of the world’s signed languages and a brief “Language in Community” snapshot in each chapter highlighting one signed language and the researchers who are documenting it; Opportunities to reflect on how language ideologies have shaped scientific inquiry and contributed to linguistic bias; Review and discussion questions, useful websites, and pointers to additional readings and resources at the end of each chapter. Understanding Signed Languages provides instructors with a primary or secondary text to enliven the discourse in introductory classes in linguistics, interpreting, deaf education, disability studies, cognitive science, human diversity, and communication sciences and disorders. Students will develop an appreciation for the language-specific and universal characteristics of signed languages and the global communities in which they emerge.

Sign Language

2012-08-31
Sign Language

PDF Sign Language Download

  • Author: Roland Pfau
  • Publisher: Walter de Gruyter
  • ISBN: 3110261324
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 1140

Sign language linguists show here that all questions relevant to the linguistic investigation of spoken languages can be asked about sign languages. Conversely, questions that sign language linguists consider - even if spoken language researchers have not asked them yet - should also be asked of spoken languages. The HSK handbook Sign Language aims to provide a concise and comprehensive overview of the state of the art in sign language linguistics. It includes 44 chapters, written by leading researchers in the field, that address issues in language typology, sign language grammar, psycholinguistics, neurolinguistics, sociolinguistics, and language documentation and transcription. Crucially, all topics are presented in a way that makes them accessible to linguists who are not familiar with sign language linguistics.

The Cambridge Handbook of Linguistic Typology

2017-03-30
The Cambridge Handbook of Linguistic Typology

PDF The Cambridge Handbook of Linguistic Typology Download

  • Author: Alexandra Y. Aikhenvald
  • Publisher: Cambridge University Press
  • ISBN: 1316790665
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 1661

Linguistic typology identifies both how languages vary and what they all have in common. This Handbook provides a state-of-the art survey of the aims and methods of linguistic typology, and the conclusions we can draw from them. Part I covers phonological typology, morphological typology, sociolinguistic typology and the relationships between typology, historical linguistics and grammaticalization. It also addresses typological features of mixed languages, creole languages, sign languages and secret languages. Part II features contributions on the typology of morphological processes, noun categorization devices, negation, frustrative modality, logophoricity, switch reference and motion events. Finally, Part III focuses on typological profiles of the mainland South Asia area, Australia, Quechuan and Aymaran, Eskimo-Aleut, Iroquoian, the Kampa subgroup of Arawak, Omotic, Semitic, Dravidian, the Oceanic subgroup of Austronesian and the Awuyu-Ndumut family (in West Papua). Uniting the expertise of a stellar selection of scholars, this Handbook highlights linguistic typology as a major discipline within the field of linguistics.

Emerging Sign Languages of the Americas

2020-11-23
Emerging Sign Languages of the Americas

PDF Emerging Sign Languages of the Americas Download

  • Author: Olivier Le Guen
  • Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
  • ISBN: 1501504843
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 383

This volume is the first to bring together researchers studying a range of different types of emerging sign languages in the Americas, and their relationship to the gestures produced in the surrounding communities of hearing individuals. Contents Acknowledgements Olivier Le Guen, Marie Coppola and Josefina Safar Introduction: How Emerging Sign Languages in the Americas contributes to the study of linguistics and (emerging) sign languages Part I: Emerging sign languages of the Americas. Descriptions and analysis John Haviland Signs, interaction, coordination, and gaze: interactive foundations of “Z”—an emerging (sign) language from Chiapas, Mexico Laura Horton Representational strategies in shared homesign systems from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Rodrigo Petatillo Chan Strategies of noun-verb distinction in Yucatec Maya Sign Languages Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier A typological perspective on the meaningful handshapes in the emerging sign languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Emerging sign languages in the Caribbean Olivier Le Guen, Rebeca Petatillo and Rita (Rossy) Kinil Canché Yucatec Maya multimodal interaction as the basis for Yucatec Maya Sign Language Marie Coppola Gestures, homesign, sign language: Cultural and social factors driving lexical conventionalization Part II: Sociolinguistic sketches John B. Haviland Zinacantec family homesign (or “Z”) Laura Horton A sociolinguistic sketch of deaf individuals and families from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Olivier Le Guen Yucatec Maya Sign Language(s): A sociolinguistic overview Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier Sign Languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Sociolinguistic sketch of Providence Island Sign Language Kristian Ali and Ben Braithwaite Bay Islands Sign Language: A Sociolinguistic Sketch Marie Coppola Sociolinguistic sketch: Nicaraguan Sign Language and Homesign Systems in Nicaragua

Sign Language Processing

Sign Language Processing

PDF Sign Language Processing Download

  • Author: Achraf Othman
  • Publisher: Springer Nature
  • ISBN: 3031687639
  • Category :
  • Languages : en
  • Pages : 171

Sign Multilingualism

2019-11-18
Sign Multilingualism

PDF Sign Multilingualism Download

  • Author: Ulrike Zeshan
  • Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
  • ISBN: 1501503529
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 308

This volume has arisen from a three-part, five-year study on language contact among multilingual sign language users, which has three strands: cross-signing, sign-switching, and sign-speaking. These phenomena are only sparsely documented so far, and thus the volume is highly innovative and presents data and analyses not previously available.

Semiotics and Human Sign Languages

1972
Semiotics and Human Sign Languages

PDF Semiotics and Human Sign Languages Download

  • Author: William C. Stokoe
  • Publisher: Walter de Gruyter
  • ISBN: 9789027920966
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 196

Non-Aboriginal material.

East Asian Sign Linguistics

2022-12-05
East Asian Sign Linguistics

PDF East Asian Sign Linguistics Download

  • Author: Kazumi Matsuoka
  • Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
  • ISBN: 1501510169
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 385

This book is one of the first references of linguistic research of sign languages in East Asia (including China, Korea, Japan, Taiwan, and Hong Kong). The book includes the basic descriptions of aspects of Chinese (Shanghai, Tianjin) sign language, Hong Kong Sign Language, Japanese Sign Language, Korean Sign Language, Taiwanese Sign Language, and Tibetan Sign Language. Table of contents Introduction Kazumi Matsuoka, Onno Crasborn and Marie Coppola Part 1: Manuals: Numerals, classifiers, modal verbs Historical relationships between numeral signs in Japanese Sign Language, South Korean Sign Language and Taiwan Sign Language Keiko Sagara Phonological processes in complex word formation in Shanghai Sign Language Shengyun Gu Classifiers and gender in Korean Sign Language Ki-Hyun Nam and Kang-Suk Byu Causative alternation in Tianjin Sign Language Jia He and Gladys Tan Epistemic modal verbs and negation in Japanese Sign Language Kazumi Matsuoka, Uiko Yano and Kazumi Maegawa Part 2: Non-manuals and space The Korean Sign Language (KSL) corpus and its first application on a study about mouth actions Sung-Eun Hong, Seong Ok Won, Hyunhwa Lee, Kang-Suk Byun and Eun-Young Lee Negative polar questions in Hong Kong Sign Language Felix Sze and Helen Le Analyzing head nod expressions by L2 learners of Japanese Sign Language: A comparison with native Japanese Sign Language signers Natsuko Shimotani Composite utterances in Taiwan Sign Language Shiou-fen Su Time and timelines in Tibetan Sign Language (TSL) interactions in Lhasa Theresia Hofer