When We Were Alone

When We Were Alone

PDF When We Were Alone Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553796969
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 36

Winner of the 2017 Governor General's Literary Award! A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As the girl asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away. Also available in a bilingual Swampy Cree/English edition. Download the free teacher guide on the Portage & Main Press website.


Ispík kákí péyakoyak/When We Were Alone

Ispík kákí péyakoyak/When We Were Alone

PDF Ispík kákí péyakoyak/When We Were Alone Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553799089
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 36

A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As she asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away. When We Were Alone won the 2017 Governor General's Literary Award in the Young People's Literature (Illustrated Books) category, and was nominated for the TD Canadian's Children's Literature Award. This edition includes the text in Swampy Cree syllabics and Roman orthography, as well as the original English.


The Evolution of Alice

The Evolution of Alice

PDF The Evolution of Alice Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553799186
  • Category : Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 240

Alice is a single mother raising her three young daughters on the rez where she grew up. Life has never been easy, but she's managed to get by with the support of her best friend, Gideon, and her family. When an unthinkable loss occurs, Alice is forced to confront truths that will challenge her belief in herself and the world she thought she knew. Peopled with unforgettable characters and told from multiple points of view, this is a novel where spirits are alive, forgiveness is possible, and love is the only thing that matters. Reissued with a new story by David A. Robertson and foreword by Shelagh Rogers.


Dancing With Our Ancestors

Dancing With Our Ancestors

PDF Dancing With Our Ancestors Download

  • Author: Sara Florence Davidson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1774920255
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 40

In this tender picture book, Sara Florence Davidson transports readers to the excitement of a potlatch in Hydaburg, Alaska—her last memory of dancing with her late brother. It feels like my brother and I have always known how to sing the songs and dance the dances of our Haida ancestors. Unlike our father, we were born after the laws that banned our cultural practices were changed. The potlatch ban did not exist during our time, so we grew up dancing and singing side by side. The invitations have been sent. The food has been prepared. The decorations have been hung. And now the day of the potlatch has finally arrived! Guests from all over come to witness this bittersweet but joyful celebration of Haida culture and community. Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.


The Rebel

The Rebel

PDF The Rebel Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553794869
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 36

For Tyrese, history class is the lowest point of his school day. This is, until his friend Levi reveals a secret -- a secret that brings history alive, in the form of one Gabriel Dumont. Through Dumont, a great Metis leader of the Northwest Resistance, the boys experience a bison hunt, a skirmish with the Blackfoot, and encounter with the great Louis Riel, and, ultimately, a great battle at Batoche, Saskatchewan. The Rebel is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.


The Gift of the Little People

The Gift of the Little People

PDF The Gift of the Little People Download

  • Author: William Dumas
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553799933
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 48

I don’t recall seeing books when I was a little boy. But the old people, they grew up listening to stories. And so, every night, when the old people were done their evening prayers, they would sit and they would tell us stories too. At the time of the spring thaw, the Rocky Cree fill their canoes with furs, eager to trade with the new visitors in mistiwāsahak (Hudson Bay). But not all of the new visitors are welcome. When the canoes return home to the shores of the misinipī river, the Rocky Cree begin to collapse one by one, drenched in sweat and slowly slipping into delirium. Kākakiw struggles to help the sick as more and more people pass into the spirit world. Exhausted physically, emotionally, and spiritually, he seeks guidance through prayer. Hope finally comes with a visitor in the night: one of the Little People, small beings who are just like us. If Kākakiw can journey to their home, he will be given the medicine his people need. All he has to do is paddle through a cliff of solid bedrock to get there. To save his people from certain death, Kākakiw must overcome doubt to follow the traditional teachings of the Asiniskaw Īthiniwak and trust in the gift of the Little People. In this illustrated short story for all ages, celebrated Rocky Cree storyteller William Dumas shares a teaching about hope in the face of adversity. This book is a companion story to The Six Seasons of the Asiniskaw Īthiniwak series.


The Peacemaker

The Peacemaker

PDF The Peacemaker Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553794907
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 36

When Cole's teacher catches him drawing rather than listening in class, he gives Cole a special assignment: an oral presentation on an important Aboriginal figure. Cole will do almost anything to avoid speaking in public -- even feigning illness. But when he hear the story of the remarkable woman known as Thanadelthur—peacemaker between the Cree and the Dene and interpreter for the governor of Fort York -- he is so inspired by her bravery, he overcomes his own fears. The Peacemaker is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.


This Place

This Place

PDF This Place Download

  • Author: Kateri Akiwenzie-Damm
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553797825
  • Category : Young Adult Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 300

Explore the past 150 years through the eyes of Indigenous creators in this groundbreaking graphic novel anthology. Beautifully illustrated, these stories are an emotional and enlightening journey through Indigenous wonderworks, psychic battles, and time travel. See how Indigenous peoples have survived a post-apocalyptic world since Contact. Each story includes a timeline of related historical events and a personal note from the author. Find cited sources and a select bibliography for further reading in the back of the book. The accompanying teacher guide includes curriculum charts and 12 lesson plans to help educators use the book with their students. This is one of the 200 exceptional projects funded through the Canada Council for the Arts’ New Chapter initiative. With this $35M initiative, the Council supports the creation and sharing of the arts in communities across Canada.


The Scout

The Scout

PDF The Scout Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553794877
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 35

A search down a wooded path for a well-hit baseball turns into an encounter between Pamela and a veteran soldier standing in front of a monument. The statue commemorates the heroism of Sgt. Tommy Prince, the most decorated Aboriginal soldier in Canada. Pamela is curious, and the veteran is happy to regale her with the story of the expert marksman and tracker, renowned for his daring and bravery in World War II and the Korean War. The Scout is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.


The Ballad of Nancy April

The Ballad of Nancy April

PDF The Ballad of Nancy April Download

  • Author: David A. Robertson
  • Publisher: Portage & Main Press
  • ISBN: 1553794842
  • Category : Juvenile Fiction
  • Languages : en
  • Pages : 36

When a mishap delays Jessie at the end of a school day, she takes a shortcut home. But the shortcut turns into an adventure, as Jessie is transported through time and space, to early 19th-century Newfoundland. There she meets Shawnadithit who, as the last surviving member of the Beothuk, has witnessed the end of a once-great people. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history - some already well known and others who deserve to be.