Bringing Our Languages Home

Bringing Our Languages Home

PDF Bringing Our Languages Home Download

  • Author: Leanne Hinton
  • Publisher: Heyday.ORIM
  • ISBN: 1597142247
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 248

Thirteen personal accounts of endangered language preservation, plus a how-to guide for parents looking to do the same in their own home. Throughout the world individuals in the intimacy of their homes innovate, improvise, and struggle daily to pass on endangered languages to their children. Elaina Albers of Northern California holds a tape recorder up to her womb so her baby can hear old songs in Karuk. The Baldwin family of Montana put labels all over their house marked with the Miami words for common objects and activities, to keep the vocabulary present and fresh. In Massachusetts, at the birth of their first daughter, Jesse Little Doe Baird and her husband convince the obstetrician and nurses to remain silent so that the first words their baby hears in this world are Wampanoag. Thirteen autobiographical accounts of language revitalization, ranging from Irish Gaelic to Mohawk, Kawaiisu to Maori, are brought together by Leanne Hinton, professor emerita of linguistics at UC Berkeley, who for decades has been leading efforts to preserve the rich linguistic heritage of the world. Those seeking to save their language will find unique instruction in these pages; everyone who admires the human spirit will find abundant inspiration. Languages featured: Anishinaabemowin, Hawaiian, Irish, Karuk, Kawaiisu, Kypriaka, Maori, Miami, Mohawk, Scottish Gaelic, Wampanoag, Warlpiri, Yuchi “Practical and down to earth, philosophical and spiritual, Bringing Our Languages Home describes the challenges and joys of learning and passing on your language. It gives good detailed advice . . . Fantastic! I hope millions will read it!” —Tove Skutnabb-Kangas, Åbo Akademi University, Finland, emerita “This rare collection by scholar-activist Leanne Hinton brings forward deeply affecting accounts of families determined to sustain their languages amidst a sea of dominant-language pressures. The stories could only be told by those who have experienced the joys and challenges such an undertaking demands. Drawing lessons from these accounts, Hinton leaves readers with a wealth of language planning strategies. This powerful volume will long serve as a seminal resource for families, scholars, and language planners around the world.” —Teresa L. McCarty, George F. Kneller Chair in Education and Anthropology, University of California, Los Angeles


Saving Languages

Saving Languages

PDF Saving Languages Download

  • Author: Lenore A. Grenoble
  • Publisher: Cambridge University Press
  • ISBN: 9781139445429
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 254

Language endangerment has been the focus of much attention and as a result, a wide range of people are working to revitalize and maintain local languages. This book serves as a general reference guide to language revitalization, written not only for linguists and anthropologists, but also for language activists and community members who believe they should ensure the future use of their languages, despite their predicted loss. Drawing extensively on case studies, it sets out the necessary background and highlights central issues such as literacy, policy decisions, and allocation of resources. Its primary goal is to provide the essential tools for a successful language revitalization program, such as setting and achieving realistic goals, and anticipating and resolving common obstacles. Clearly written and informative, Saving Languages will be an invaluable resource for all those interested in the fate of small language communities around the globe.


Revitalizing Endangered Languages

Revitalizing Endangered Languages

PDF Revitalizing Endangered Languages Download

  • Author: Justyna Olko
  • Publisher: Cambridge University Press
  • ISBN: 110862443X
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages :

Of the approximately 7,000 languages in the world, at least half may no longer be spoken by the end of the twenty-first century. Languages are endangered by a number of factors, including globalization, education policies, and the political, economic and cultural marginalization of minority groups. This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies. The chapter authors have hands-on experience of language revitalization in many countries around the world, and each chapter includes a wealth of examples, such as case studies from specific languages and language areas. Clearly and accessibly written, it is suitable for non-specialists as well as academic researchers and students interested in language revitalization. This book is also available as Open Access on Cambridge Core.


Reversing Language Shift

Reversing Language Shift

PDF Reversing Language Shift Download

  • Author: Joshua A. Fishman
  • Publisher: Multilingual Matters
  • ISBN: 9781853591211
  • Category : Psychology
  • Languages : en
  • Pages : 452

This book is about the theory and practice of assistance to speech-communities whose native languages are threatened because their intergenerational continuity is proceeding negatively, with fewer and fewer speakers (or readers, writers and even understanders) every generation.


The Oxford Handbook of Endangered Languages

The Oxford Handbook of Endangered Languages

PDF The Oxford Handbook of Endangered Languages Download

  • Author: Kenneth L. Rehg
  • Publisher: Oxford University Press
  • ISBN: 0190610034
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 776

The endangered languages crisis is widely acknowledged among scholars who deal with languages and indigenous peoples as one of the most pressing problems facing humanity, posing moral, practical, and scientific issues of enormous proportions. Simply put, no area of the world is immune from language endangerment. The Oxford Handbook of Endangered Languages, in 39 chapters, provides a comprehensive overview of the efforts that are being undertaken to deal with this crisis. A comprehensive reference reflecting the breadth of the field, the Handbook presents in detail both the range of thinking about language endangerment and the variety of responses to it, and broadens understanding of language endangerment, language documentation, and language revitalization, encouraging further research. The Handbook is organized into five parts. Part 1, Endangered Languages, addresses the fundamental issues that are essential to understanding the nature of the endangered languages crisis. Part 2, Language Documentation, provides an overview of the issues and activities of concern to linguists and others in their efforts to record and document endangered languages. Part 3, Language Revitalization, includes approaches, practices, and strategies for revitalizing endangered and sleeping ("dormant") languages. Part 4, Endangered Languages and Biocultural Diversity, extends the discussion of language endangerment beyond its conventional boundaries to consider the interrelationship of language, culture, and environment, and the common forces that now threaten the sustainability of their diversity. Part 5, Looking to the Future, addresses a variety of topics that are certain to be of consequence in future efforts to document and revitalize endangered languages.


The Routledge Handbook of Language Revitalization

The Routledge Handbook of Language Revitalization

PDF The Routledge Handbook of Language Revitalization Download

  • Author: Leanne Hinton
  • Publisher: Routledge
  • ISBN: 1317200853
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 522

The Routledge Handbook of Language Revitalization is the first comprehensive overview of the language revitalization movement, from the Arctic to the Amazon and across continents. Featuring 47 contributions from a global range of top scholars in the field, the handbook is divided into two parts, the first of which expands on language revitalization issues of theory and practice while the second covers regional perspectives in an effort to globalize and decolonize the field. The collection examines critical issues in language revitalization, including: language rights, language and well-being, and language policy; language in educational institutions and in the home; new methodologies and venues for language learning; and the roles of documentation, literacies, and the internet. The volume also contains chapters on the kinds of language that are less often researched such as the revitalization of music, of whistled languages and sign languages, and how languages change when they are being revitalized. The Routledge Handbook of Language Revitalization is the ideal resource for graduate students and researchers working in linguistic anthropology and language revitalization and endangerment.


Flutes of Fire

Flutes of Fire

PDF Flutes of Fire Download

  • Author: Leanne Hinton
  • Publisher: Heyday Books
  • ISBN: 9781597145664
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 304

An essential book on California's Indigenous languages, updated for the first time in over 25 years Before outsiders arrived, about one hundred distinct Indigenous languages were spoken in California, and many of them are in use today. Since its original publication in 1994, Flutes of Fire has become one of the classic books about California's many Native languages. It is written to be approachable, entertaining, and informative--useful for people doing language revitalization work in their own communities, for linguists, and for a general readership interested in California's rich cultural heritage. With significant updates by the author, this is the first new edition of Flutes of Fire in over 25 years. New chapters highlight the exciting efforts of language activists in recent times, as well as contemporary writing in several of California's Native languages. Both a practical guide and a joy to read, Flutes of Fire is an essential book for anyone who cares about the Indigenous languages of California and their flourishing for many generations to come.


Rejecting the Marginalized Status of Minority Languages

Rejecting the Marginalized Status of Minority Languages

PDF Rejecting the Marginalized Status of Minority Languages Download

  • Author: Ari Sherris
  • Publisher: Multilingual Matters
  • ISBN: 1788926277
  • Category : Social Science
  • Languages : en
  • Pages : 321

This book explores Indigenous, tribal and minority (ITM) language education in oral and/or written communication and in the use of new technologies and online resources for pedagogical purposes in diverse geopolitical contexts. It demonstrates that ITM language education transpires in both formal and informal spaces for children or adults and that sometimes these spaces are online, where they become de-territorialized discourses of teaching and learning.’ The volume brings together examples of ITM language education that are challenging the forces that flatten ‘languacultures’ into artefacts of history. It also examines the economic and material realities of the people who live in and through their ‘languacultures’, or who aspire to do as much. The book will be useful for educators and all those interested in Indigenous and minority language issues, as well as for a wide range of undergraduate, graduate and research contexts where topics of language education and minority rights are the focus.


Flutes of Fire

Flutes of Fire

PDF Flutes of Fire Download

  • Author: Leanne Hinton
  • Publisher: Heyday Books
  • ISBN: 9781597145695
  • Category : Indians of North America
  • Languages : en
  • Pages : 0

"A book about the Indigenous languages of California. With significant updates by the author, this is the first new edition of Flutes of Fire in over twenty-five years. New chapters highlight the efforts of language activists in recent times, as well as contemporary writing in several of California's Native languages"--


Language and Globalization

Language and Globalization

PDF Language and Globalization Download

  • Author: Maryam Borjian
  • Publisher: Taylor & Francis
  • ISBN: 1315394618
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 243

Questions for Discussion -- Author Profile -- References -- Index