The Interpreter's Resource

The Interpreter's Resource

PDF The Interpreter's Resource Download

  • Author: Mary Phelan
  • Publisher: Multilingual Matters
  • ISBN: 1853595152
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 232

"Many interpreters are employed as freelance or staff conference interpreters. This book provides background information on a large number of international organizations which employ interpreters. For example, in the case of the European Union and the United Nations, information is provided on language policy, recruitment procedures, and the number of interpreters employed plus listing all the different entities that make up the European Union and the United Nations. If you are confused about the Council of Europe, the European Commission, the Council of Ministers and the European Parliament, you will find the answers to your questions in this book." "Postal and Internet website addresses accompany all information. Professional interpreter Associations are listed which, via the internet, can be useful sources of new ideas for interpreters working thousands of miles away."--BOOK JACKET.


Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters

Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters

PDF Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters Download

  • Author:
  • Publisher: BRILL
  • ISBN: 9004351795
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 265

Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters offers a collection of contributions from key players in the field of translation and interpreting that accurately outline some of the most cutting-edge technologies in this field.


Research Methods in Interpreting

Research Methods in Interpreting

PDF Research Methods in Interpreting Download

  • Author: Sandra Hale
  • Publisher: A&C Black
  • ISBN: 1472522818
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 244

This is the first book to deliver a comprehensive guide to research methods in all types of interpreting. It brings together the expertise of two world-recognized scholars in spoken and signed language interpreting to cover the full scope of the discipline. It features questions, prompts and exercises throughout to highlight key concepts, provoke thought and encourage reader interaction. It deals fully with research in both conference and community interpreting, offering a variety of perspectives on both. Core areas such as reading and analyzing research literature, practical issues in research and producing research reports are all covered. This book is an indispensable tool for students and researchers of Interpreting as well as professionals and interpreter trainers.


Consecutive Interpreting

Consecutive Interpreting

PDF Consecutive Interpreting Download

  • Author: Andrew Gillies
  • Publisher: Routledge
  • ISBN: 1317302613
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 260

Consecutive Interpreting: A Short Course provides a step-by-step guide to consecutive interpreting. This user-friendly coursebook tackles key skills such as presentation, analysis, note-taking and reformulation, as well as advanced market-related skills such as preparation for assignments, protocol and practical tips for working interpreters. Each chapter provides examples of the skill, as well as a variety of exercises to learn the skill both in isolation and then in combination with other skills. Including model answers, a glossary of terms and further reading suggestions, this is the essential coursebook for all students of consecutive interpreting as well as for interpreter-trainers looking for innovative ways of teaching consecutive interpreting.


Organizational Resource Management

Organizational Resource Management

PDF Organizational Resource Management Download

  • Author: Jussi Kantola
  • Publisher: CRC Press
  • ISBN: 1040059139
  • Category : Business & Economics
  • Languages : en
  • Pages : 123

The management of organizational resources is extremely difficult. Managers face serious and complex challenges when managing the required resources for the benefit of their organization. This book presents a unique approach that aims to tackle these management challenges. This approach is based on four propositions that together form a solid frame


Resources for Interpreters

Resources for Interpreters

PDF Resources for Interpreters Download

  • Author:
  • Publisher:
  • ISBN:
  • Category : Historic sites
  • Languages : en
  • Pages : 64


Sign Language Interpreting

Sign Language Interpreting

PDF Sign Language Interpreting Download

  • Author: Sharon Neumann Solow
  • Publisher: National Assn of the Deaf
  • ISBN: 9780913072448
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 107


Conference Interpreting

Conference Interpreting

PDF Conference Interpreting Download

  • Author: Andrew Gillies
  • Publisher: Routledge
  • ISBN: 1136293191
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 288

Conference Interpreting: A Student’s Practice Book brings together a comprehensive compilation of tried and tested practical exercises which hone the sub-skills that make up successful conference interpreting Unique in its exclusively practical focus, Conference Interpreting: A Student’s Practice Book, serves as a reference for students and teachers seeking to solve specific interpreting-related difficulties. By breaking down the necessary skills and linking these to the most relevant and effective exercises students can target their areas of weakness and work more efficiently towards greater interpreting competence. Split into four parts, this Practice Book includes a detailed introduction offering general principles for effective practice drawn from the author’s own extensive experience as an interpreter and interpreter-trainer. The second ‘language’ section covers language enhancement at this very high level, an area that standard language courses and textbooks are unable to deal with. The last two sections cover the key sub-skills needed to effectively handle the two components of conference interpreting; simultaneous and consecutive interpreting. Conference Interpreting: A Student’s Practice Book is non language-specific and as such is an essential resource for all interpreting students regardless of their language combination.


The Nation [Electronic Resource]

The Nation [Electronic Resource]

PDF The Nation [Electronic Resource] Download

  • Author:
  • Publisher:
  • ISBN:
  • Category : American periodicals
  • Languages : en
  • Pages : 690


Field Manual on Intelligence Interrogations

Field Manual on Intelligence Interrogations

PDF Field Manual on Intelligence Interrogations Download

  • Author: Barry Leonard
  • Publisher: DIANE Publishing
  • ISBN: 1437932460
  • Category :
  • Languages : en
  • Pages : 177

Contents of this U.S. Army Field Manual: (1) Military Intelligence Missions and Intelligence Preparation of the Battlefield; (2) Composition and Structure; (3) The Interrogation Process; (4) Processing and Exploiting Captured Enemy Documents. Appendices: (A): Uniform Code of Military Justice Extract; (B) Questioning Guides; (C) S2 Tactical Questioning Guide and Battlefield Exploitation of Captured Enemy Documents and Equipment; (D) Protected Persons Rights Versus Security Needs; (E) Reports; (F) Command Language Program; (G) Individual and Collective Training. Glossary. Charts and tables.