Pronunciation Guide for the French Song Anthology

Pronunciation Guide for the French Song Anthology

PDF Pronunciation Guide for the French Song Anthology Download

  • Author: Martha Gerhart
  • Publisher: Hal Leonard Publishing Corporation
  • ISBN:
  • Category : Music
  • Languages : en
  • Pages : 78

(Vocal Collection). with IPA and word for word translations and CDs of recorded diction lessons This is a companion to The French Song Anthology , edited by Carol Kimball and Richard Walters, with 60 songs by 24 composers. The diction lessons were recorded by coach, conductor and diction specialist Pierre Vallet. The diction for each song is recorded twice: first recited as an actor would speak it, showing flow of the language and the mood, followed by a slow, deliberate lesson, allowing time for the student to repeat each line. This experienced language coach adapts the "R" in French in the slow versions as recommended for classical singers. He is also very sensitive to liaisons between word sounds in the musical settings. Other French Song Anthology publications: 00740162 High Voice, book $19.95 00000453 Accompaniments, High Voice, 2 CDs $16.95 00740163 Low Voice, book $19.95 00000454 Accompaniments, Low Voice, 2 CDs $16.95


Exploring Art Song Lyrics

Exploring Art Song Lyrics

PDF Exploring Art Song Lyrics Download

  • Author: Jonathan Retzlaff
  • Publisher: OUP USA
  • ISBN: 019977532X
  • Category : Biography & Autobiography
  • Languages : en
  • Pages : 577

Drawing generously from four centuries of Italian, German and French art song, Exploring Art Song Lyrics embraces the finest of the literature and presents the repertoire with unprecedented clarity and detail. Each of the over 750 selections comprises the original poem, a concise English translation, and an IPA transcription which is uniquely designed to match the musical setting. Enunciation and transcription charts are included for each language on a single, easy to read page. A thorough discussion of the method of transcription is provided in the appendix. With its wide-ranging scope of repertoire, and invaluable tools for interpretation and performance, Exploring Art Song Lyrics is an essential resource for the professional singer, voice teacher, and student.


The Interpretation of French Song

The Interpretation of French Song

PDF The Interpretation of French Song Download

  • Author: Pierre Bernac
  • Publisher: W. W. Norton
  • ISBN: 9780393008784
  • Category : Music
  • Languages : en
  • Pages : 326

Provides general instructions for the performance and interpretation of French melodies and analyzes vocal works by eighteen composers including Berlioz, Duparc, Debussy, and Ravel


Singing in French

Singing in French

PDF Singing in French Download

  • Author: Thomas Grubb
  • Publisher: Cengage Learning
  • ISBN:
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 248


Singing in French - lower voices

Singing in French - lower voices

PDF Singing in French - lower voices Download

  • Author: Christopher Goldsack
  • Publisher: Lulu.com
  • ISBN: 1326258060
  • Category :
  • Languages : fr
  • Pages : 94

Aimed at English speaking singers, SINGING IN FRENCH is a complete introduction to the French language and stylistic guide to French classical art song, known as Mélodie. The volume is an anthology of songs, carefully annotated making extensive use of the International Phonetic Alphabet to guide pronunciation. All the songs are chosen to be appealing and accessible to young or inexperienced singers They cover a variety of composers and periods and each still deserves its place on the modern professional concert platform. The songs included are: Jeunes fillettes - arr. Weckerlin, Tyndaris - Hahn, Guitare - Lalo, Ici-bas! - Faure, Viens! les gazons sont verts! - Gounod, Chanson de Fortunio - Offenbach, En prière - Faure, A Lucette - Pierné, Lydia - Faure, Chanson d'amour - Fauré, Le secret - Faure, Bonjour, Suzon! - Delibes, Ma poupée chérie - de Séverac, Le charme - Chausson, Psyché - Paladilhe, Oiseaux, si tous les ans - Mozart, Ouvre tes yeux bleus - Massenet, Chanson d'avril - Bizet.


Phonetic Readings of Songs and Arias

Phonetic Readings of Songs and Arias

PDF Phonetic Readings of Songs and Arias Download

  • Author: Berton Coffin
  • Publisher: Scarecrow Press
  • ISBN: 9780810815339
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 404

Since the publication of the first edition in 1964, Phonetic Readings of Songs and Arias has served singers, teachers of singing, and students of lyric diction as a guide to the correct pronunciation of songs in foreign languages.


Singing in French - higher voices

Singing in French - higher voices

PDF Singing in French - higher voices Download

  • Author: Christopher Goldsack
  • Publisher: Lulu.com
  • ISBN: 1326257927
  • Category : Education
  • Languages : fr
  • Pages : 94

Aimed at English speaking singers, SINGING IN FRENCH is a complete introduction to the French language and stylistic guide to French classical art song, known as Mélodie. The volume is an anthology of songs, carefully annotated making extensive use of the International Phonetic Alphabet to guide pronunciation. All the songs are chosen to be appealing and accessible to young or inexperienced singers They cover a variety of composers and periods and each still deserves its place on the modern professional concert platform. The songs included are: Jeunes fillettes - arr. Weckerlin, Tyndaris - Hahn, Guitare - Lalo, Ici-bas! - Faure, Viens! les gazons sont verts! - Gounod, Chanson de Fortunio - Offenbach, En prière - Faure, A Lucette - Pierné, Lydia - Faure, Chanson d'amour - Fauré, Le secret - Faure, Bonjour, Suzon! - Delibes, Ma poupée chérie - de Séverac, Le charme - Chausson, Psyché - Paladilhe, Oiseaux, si tous les ans - Mozart, Ouvre tes yeux bleus - Massenet, Chanson d'avril - Bizet.


Pronunciation Guide for the Lieder Anthology

Pronunciation Guide for the Lieder Anthology

PDF Pronunciation Guide for the Lieder Anthology Download

  • Author: Martha Gerhart
  • Publisher: Vocal Library
  • ISBN:
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 78

(Vocal Collection). with IPA and word for word translations and CDs of recorded diction lessons This is a companion to The Lieder Anthology , edited by Virginia Saya and Richard Walters, with 65 songs by 13 composers. The diction lessons were recorded by Irene Spiegelman, German coach at the Metropolitan Opera. The diction for each song is recorded twice: first recited as an actor would speak it, showing flow of the language and the mood, followed by a slow, deliberate lesson, allowing time for the student to repeat each line. This experienced language coach adapts the "R" in German in the slow versions as recommended for classical singers. She is also very sensitive to liaisons between word sounds in the musical settings. Other Lieder Anthology publications: 00740219 High Voice, book $19.95 00000455 Accompaniments, High Voice, 2 CDs $16.95 00740220 Low Voice, book $19.95 00000456 Accompaniments, Low Voice, 2 CDs $16.95


The Fischer-Dieskau Book of Lieder

The Fischer-Dieskau Book of Lieder

PDF The Fischer-Dieskau Book of Lieder Download

  • Author: Dietrich Fischer-Dieskau
  • Publisher: Hal Leonard Corporation
  • ISBN: 9780879100049
  • Category : Music
  • Languages : en
  • Pages : 452

The original texts of lieder are accompanied by line-by-line translations


The Singer's Guide to German Diction

The Singer's Guide to German Diction

PDF The Singer's Guide to German Diction Download

  • Author: Valentin Lanzrein
  • Publisher: Oxford University Press
  • ISBN: 0190238402
  • Category : Music
  • Languages : en
  • Pages : 313

The Singer's Guide to German Diction is the essential foundation for a complete course in German diction for singers, vocal coaches, choral conductors, and anyone wishing to learn the proper pronunciation of High German. Written by Valentin Lanzrein and Richard Cross, who each have years of experience on stage, in the voice studio, and in the diction classroom, it provides an all-encompassing and versatile reference for the rules of German diction and their exceptions. Featuring an easily navigable format that uses tables and charts to support a visual understanding of the text, this guide allows the reader to find information on diction rules and quick help with the formation of each sound. It also places an emphasis on exceptions to the rules, which are crucial in learning the proper pronunciation of any language. Exceptions are not only provided with the diction rules, but are also gathered in a specific section for ease of reference. A glossary of difficult words, names, and exceptions is provided in the appendix, along with a section on Latin pronounced in the German manner. Extensive pronunciation exercises, as well as IPA transcription worksheets and short examples from the vocal literature, are used for practical application of the diction rules, and feature musical exercises drawn from art song, opera, and oratorio. The book's companion website supplements these musical exercises with high-quality audio clips recorded by leading professional singers, providing an invaluable resource for independent study. A comprehensive companion for teachers, students, and singers alike, The Singer's Guide to German Diction brings German diction to life through its well-structured system of practice and reference materials.