Intercultural Learning in Language Education and Beyond

Intercultural Learning in Language Education and Beyond

PDF Intercultural Learning in Language Education and Beyond Download

  • Author: Troy McConachy
  • Publisher: Channel View Publications
  • ISBN: 1800412622
  • Category : Social Science
  • Languages : en
  • Pages : 513

This book provides a contemporary and critical examination of the theoretical and pedagogical impact of Michael Byram’s pioneering work on intercultural communicative competence and intercultural citizenship within the field of language education and beyond. The chapters address important theoretical and empirical work on the teaching, learning, and assessment of intercultural learning, and highlight how individual language educators and communities of practice enact intercultural learning in locally appropriate ways. The book offers comprehensive, up-to-date and accessible knowledge for researchers, teachers, teacher-trainers and students.


Intercultural Learning in Modern Language Education

Intercultural Learning in Modern Language Education

PDF Intercultural Learning in Modern Language Education Download

  • Author: Erin Kearney
  • Publisher: Multilingual Matters
  • ISBN: 1783094699
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 121

Winner of the 2015-16 Kenneth W. Mildenberger Prize awarded by the Modern Language Association Many educators aim to engage students in deeply meaningful learning in the language classroom, often facing challenges to connect the students with the culture of the language they are learning. This book aims to demonstrate that substantial intercultural learning can and does occur in the modern language classroom, and explores the features of the classroom that support meaningful culture-in-language-learning. The author argues that transformative modern language education is intimately tied to a view of language learning as an engagement in meaning-making activity, or semiotic practice. The empirical evidence presented is analyzed and then linked to both the theorizing of culture-in-language-teaching and to practical concerns of teaching.


Linguistics for Intercultural Education

Linguistics for Intercultural Education

PDF Linguistics for Intercultural Education Download

  • Author: Fred Dervin
  • Publisher: John Benjamins Publishing
  • ISBN: 9027272352
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 201

The issue of intercultural learning has been tackled, amongst others, in the fields of education, language education and applied linguistics. In spite of the extensive literature on the subject, there is still much which needs to be done to address the ways in which linguistics itself can contribute to intercultural education. The 8 chapters by internationally-renowned scholars highlight different ways of using it both in the classroom and in researching intercultural education. The following approaches are covered: Critical Discourse Analysis, Énonciation, Conversation Analysis and Pragmatics. The introduction to the volume also offers a useful and comprehensive survey of the debates around the polysemic notion of the ‘intercultural’. The book will appeal to an international readership of students, scholars and professionals across a wide range of disciplines, interested in making intercultural education more effective.


Researching Intercultural Learning

Researching Intercultural Learning

PDF Researching Intercultural Learning Download

  • Author: L. Jin
  • Publisher: Springer
  • ISBN: 1137291648
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 287

International perspectives on intercultural learning are presented within a framework of cultures of learning related to education and language learning and use in academic contexts. Intercultural learning involves learners travelling to learn in a place where other cultures of learning are dominant and to which they are usually expected to adapt.


Intercultural Language Use and Language Learning

Intercultural Language Use and Language Learning

PDF Intercultural Language Use and Language Learning Download

  • Author: Eva Alcon Soler
  • Publisher: Springer Science & Business Media
  • ISBN: 1402056397
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 288

Eva Alcón Soler Maria Pilar Safont Jordà Universitat Jaume I, Spain The main purpose of the present book is to broaden the scope of research on the development of intercultural communicative competence. Bearing this purpose in mind, English learners are considered as intercultural speakers who share their interest for engaging in real life communication. According to Byram and Fleming (1998), the intercultural speaker is someone with knowledge of one or more cultures and social identities, and who enjoys discovering and maintaining relationships with people from other cultural backgrounds, although s/he has not been formally trained for that purpose. Besides, possessing knowledge of at least two cultures is the case of many learners in bilingual or multilingual communities. In these contexts, the objective of language learning should then focus on developing intercultural competence, which in turn may involve promoting language diversity while encouraging English as both a means and an end of instruction (see Alcón, this volume). This is the idea underlying the volume, which further sustains Kramsch’s argument (1998) against the native/ non-native dichotomy. Following that author, we also believe that in a multilingual world where learners may belong to more than one speech community, their main goal is not to become a native speaker of English, but to use this language as a tool for interaction among many other languages and cultures.


Intercultural Competence in Instructed Language Learning

Intercultural Competence in Instructed Language Learning

PDF Intercultural Competence in Instructed Language Learning Download

  • Author: Paula Garrett-Rucks
  • Publisher: IAP
  • ISBN: 168123419X
  • Category : Education
  • Languages : en
  • Pages : 179

There is pressure on world language educators to prepare learners with 21st century skills to meet the challenges of an increasingly interconnected globalized world. The need for change was summarized in the 2007 report of the MLA Ad Hoc Committee on Foreign Languages that suggested the implementation of curricular reform by developing students’ “translingual and transcultural competence” (p. 3) which allows someone “to operate between languages” (p.237). However, the integration of such a meaningful cultural component in instructed language learning is a complex topic. This book recognizes the difficulty world language educators face to achieve the goals of the MLA report, particularly at beginning levels of instruction in target language use classrooms. Accordingly, this book informs instructed language learning and teaching by bridging developmental theories from the fields of intercultural competence with second language pedagogies—particularly communicative language teaching (CLT) and literacy-based approaches—providing examples of practical applications inside the classroom and beyond. It is intended to support the many FL educators who have consistently reported that they are struggling to incorporate meaningful cultural instruction into their practice (Fox & Diaz-Greenberg 2006; Phillips & Abbott, 2011; Sercu, 2005). This book provides a framework to foster learners’ deep cultural reflection at beginning levels of instruction while preserving target language use policies, bridging CLT pedagogies to intercultural communicative competence (ICC) literacy-based approaches. It starts by synthesizing prominent definitions of culture and culture learning models and then summarizes disparate sources of research findings on culture learning projects (which primarily take place at advanced levels of language learning) to the Standards-based classroom at all levels of instruction, K-16. Although research on fostering learners’ intercultural competence at beginning levels of language instruction is in its infancy, it is of utmost concern given that the vast majority of U.S. language learners rarely continue to advanced levels of instruction (Zimmer-Lowe, 2008). In addition, this book challenges FL educators to advocate for their FL programs and to give greater visibility and credibility to the profession in institutional internationalization efforts. The theoretical components of this book deconstruct the connections between language, thought and culture and problematize developmental models in the IC field that neglect to consider the important role of language. This book provides K-16 FL educators with the discourse needed to 1) explain to administrators, parents and students how world language study prepares learners to compete in an increasingly global market beyond the learner’s development of linguistic proficiency and 2) convince administrators of the value in and the need for world language study in order to support institutional internationalization efforts. The last chapter of this book provides guidance and suggestions on ways to expand K-12 teacher preparation programs and continuing education training to foster learners’ intercultural communicative competence while preserv-ing a Standards-based curriculum. In sum, this book is intended to 1) support all K-16 world language educa-tors with their program advocacy and instruction; 2) serve as a reference manual or course book in teacher preparation programs; 3) serve as a reference manual or course book for research and graduate courses on the teaching and learning of languages.


Intercultural Language Teaching and Learning

Intercultural Language Teaching and Learning

PDF Intercultural Language Teaching and Learning Download

  • Author: Anthony J. Liddicoat
  • Publisher: John Wiley & Sons
  • ISBN: 1405198109
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 211

This wide-ranging survey of issues in intercultural language teaching and learning covers everything from core concepts to program evaluation, and advocates a fluid, responsive approach to teaching language that reflects its central role in fostering intercultural understanding. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as practice-driven issues such as classroom interactions, technologies, programs, and language assessment Examines systematically the components of language teaching: language itself, meaning, culture, learning, communicating, and assessments, and puts them in social and cultural context Features numerous examples throughout, drawn from various languages, international contexts, and frameworks Incorporates a decade of in-depth research and detailed documentation from the authors’ collaborative work with practicing teachers Provides a much-needed addition to the sparse literature on intercultural aspects of language education


Practices in Intercultural Language Teaching and Learning

Practices in Intercultural Language Teaching and Learning

PDF Practices in Intercultural Language Teaching and Learning Download

  • Author: Michael Joseph Ennis
  • Publisher: Cambridge Scholars Publishing
  • ISBN: 1527512266
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 178

This volume responds to the growing need for intercultural approaches to teaching and learning languages. The central premise is that the aim of intercultural language teaching and learning is to foster effective communication and effective learning in spaces between cultures in order to prepare learners for global citizenship, but that the corresponding models and methods must emerge from the bottom-up in order to meet the needs of each unique context. The book offers a collection of successful experiences rooted in praxis. It shares the activities, methods, models, and approaches which have been developed within specific contexts. Thus, it offers an example of how to adopt an “intercultural perspective” in teaching and learning. The editors and contributors share the conviction that the experiences detailed here can be informative to the realities of all readers in the same way that their own practices have been informed by others.


Going Performative in Intercultural Education

Going Performative in Intercultural Education

PDF Going Performative in Intercultural Education Download

  • Author: John Crutchfield
  • Publisher: Multilingual Matters
  • ISBN: 1783098562
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 259

Over the last two decades drama pedagogy has helped to lay the foundations for a new teaching and learning culture, one that accentuates physicality and centres on performative experience. Signs of this ‘performative turn’ in education are especially strong in the field of foreign/second language teaching. This volume introduces scholars, language teachers, student teachers and drama practitioners to the concept of a performative foreign language didactics. Approaching the subject from a wide variety of contexts, the contributors explore the extent to which performative approaches, emphasising the role of the body as a learning medium, can achieve deep intercultural learning. Drama activities such as improvisation, hot seating and tableaux are shown to create rich opportunities for intercultural encounters that transport students beyond the parameters of conventional language, literature and culture education.


Interculturality in textbooks for English language teaching

Interculturality in textbooks for English language teaching

PDF Interculturality in textbooks for English language teaching Download

  • Author: Steffen Laaß
  • Publisher: GRIN Verlag
  • ISBN: 364015231X
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 16

Seminar paper from the year 2007 in the subject English - Pedagogy, Didactics, Literature Studies, grade: 1,3, Otto-von-Guericke-University Magdeburg (Institut für fremdsprachliche Philologien), course: Intercultural Learning, 11 entries in the bibliography, language: English, abstract: Intercultural Learning and Intercultural Competence are ubiquitous buzzwords that have been used in the sphere of English teaching and learning for more than two decades now. It has been recognized that modern language teaching goes far beyond the acquisition of grammar and vocabulary alone. As students progress in their study of the foreign language, it is expected that they extend their knowledge and broaden their awareness about the target culture’s characteristics and peculiarities. Theoretically, the creative implementation of Intercultural Learning could, if intelligently put into practice, have also led to an ‘overthrow’ of outdated teaching methods that, as a rule, emphasise pure cognition rather than communication or interaction. Unfortunately, the initial euphoria has gone and only little has changed in German classrooms. Still, interculturality is often taught in a way that appears uninteresting and ineffective, that is mainly based on facts and figures, and therefore rendering English sometimes not particularly popular as a subject among students. The reasons for this situation are manifold. Teachers (and students) know too little about Intercultural Learning because it is a concept too fuzzy, vague, abstract and indefinite so as to be grasped immediately. It may also be due to the apparent lack or shortage of suitable learning and teaching materials that can be used in day-to-day school life. Luckily, current textbooks increasingly include creative aspects of interculturality. But how useful and fruitful are these modest ‘intercultural elements’ in practice? In this paper, I will analyse two German textbooks used in institutional English teaching and learning nationwide and scrutinise them from an intercultural point of view. Before that, I will carry out a brief but thorough investigation into the notion of ‘Intercultural Learning’ (abbreviated to IL). I will then look into general functions of school textbooks as the primary teaching instrument, followed by a critical description and analysis of Green Line 5 (Klett) and English G 2000 D5 (Cornelsen).