English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

PDF English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan Download

  • Author: Melvyn C. Goldstein
  • Publisher: Univ of California Press
  • ISBN: 0520051572
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 514

This English-Tibetan dictionary contains 16,000 main entries and subentries, a total of 45,000 lexical items. The dictionary is primarily oriented to spoken communication and was designed to be semantically sensitive, bridging the semantic gap between Tibetan and English. Tibetan terms corresponding to submeanings of English subterms are specified, and each entry in the dictionary includes both the Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are noted, and all examples of usage are presented with the romanization of the Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay outlines the main features of Tibetan grammar. (MSE)


English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

PDF English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan Download

  • Author: Melvyn C. Goldstein
  • Publisher: Univ of California Press
  • ISBN: 9780520907485
  • Category : Reference
  • Languages : en
  • Pages : 520

The liberalization of political and intellectual life in China and the rise of Tibetan exile communities throughout the world have produced a resurgence of spoken and written Tibetan. These developments, together with increasing contacts between Western scholars and Tibetans, have created a widening circle of English-speakers—in government, business, academia, and elsewhere—who need to speak or write Tibetan with precision and clarity. For these people, and for others who want to communicate with Tibetans in their own language, Professor Goldstein's Dictionary will be an indispensable aid. The first scholarly English-Tibetan dictionary, as well as the only one that is semantically sensitive, this work specifies the Tibetan terms that correspond to the submeanings of a single English term. Containing roughly 16,000 main entries, most of which have multiple subentries, the Dictionary treats a total of 45,000 lexical items. Each entry includes both the written Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are also noted, and all examples of usage are presented with the romanticization of the written Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay familiarizes users with the main features of Tibetan grammar. The liberalization of political and intellectual life in China and the rise of Tibetan exile communities throughout the world have produced a resurgence of spoken and written Tibetan. These developments, together with increasing contacts between Western s


Tibetan-English Dictionary

Tibetan-English Dictionary

PDF Tibetan-English Dictionary Download

  • Author: Sarat Chandra Das
  • Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
  • ISBN: 9788120817135
  • Category : Tibetan language
  • Languages : en
  • Pages : 1398

Here the Tibetan words are given in alphabetical order, with their accepted sanskrit equivalents followed by the english meaning. All the technical terms are illustrated from extracts form sanskrit Buddhist and Tibetan works.


The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan

The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan

PDF The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan Download

  • Author: Melvyn C. Goldstein
  • Publisher: Univ of California Press
  • ISBN: 0520204379
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 1214

This most current Tibetan-English dictionary surpasses existing dictionaries in both scope and comprehensiveness.


Essentials of Modern Literary Tibetan

Essentials of Modern Literary Tibetan

PDF Essentials of Modern Literary Tibetan Download

  • Author: Melvyn C. Goldstein
  • Publisher: Univ of California Press
  • ISBN: 9780520911840
  • Category : Language Arts & Disciplines
  • Languages : en
  • Pages : 524

"Half of the words are read by implication." This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels. The reading course includes a wide range of modern literary styles from literature, history, current affairs, newspapers, and even communist political essays.


Historical Dictionary of Tibet

Historical Dictionary of Tibet

PDF Historical Dictionary of Tibet Download

  • Author: John Powers
  • Publisher: Rowman & Littlefield
  • ISBN: 153813022X
  • Category : History
  • Languages : en
  • Pages : 881

Historical Dictionary of Tibet, Second Edition is a comprehensive resource for Tibetan history, politics, religion, major figures, prehistory and paleontology, with a primary emphasis on the modern period. It also covers the surrounding areas influenced by Tibetan religion and culture, including India, China, Nepal, Bhutan, Central Asia, and Russia. It contains a chronology, a glossary, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 500 cross-referenced entries on important personalities as well as aspects of the country’s politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Tibet.


English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

PDF English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan Download

  • Author: Melvyn C. Goldstein
  • Publisher: Univ of California Press
  • ISBN: 0520907485
  • Category : Reference
  • Languages : en
  • Pages : 514

The liberalization of political and intellectual life in China and the rise of Tibetan exile communities throughout the world have produced a resurgence of spoken and written Tibetan. These developments, together with increasing contacts between Western scholars and Tibetans, have created a widening circle of English-speakers—in government, business, academia, and elsewhere—who need to speak or write Tibetan with precision and clarity. For these people, and for others who want to communicate with Tibetans in their own language, Professor Goldstein's Dictionary will be an indispensable aid. The first scholarly English-Tibetan dictionary, as well as the only one that is semantically sensitive, this work specifies the Tibetan terms that correspond to the submeanings of a single English term. Containing roughly 16,000 main entries, most of which have multiple subentries, the Dictionary treats a total of 45,000 lexical items. Each entry includes both the written Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are also noted, and all examples of usage are presented with the romanticization of the written Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay familiarizes users with the main features of Tibetan grammar.


English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

PDF English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan Download

  • Author: Hippocrene Books
  • Publisher: Hippocrene Books
  • ISBN: 9780781803762
  • Category : Social Science
  • Languages : en
  • Pages :


An Introduction to Classical Tibetan

An Introduction to Classical Tibetan

PDF An Introduction to Classical Tibetan Download

  • Author: Stephen Hodge
  • Publisher:
  • ISBN: 9789745240391
  • Category : Tibetan language
  • Languages : en
  • Pages : 0

Classical Tibetan, with origins dating to the seventh century, is the language found in a huge corpus of surviving Tibetan, mostly Buddhist, texts; native Tibetans still employ this language, today, when writing on religious, medical or historical subjects. This book aims to provide a rapid introduction to the main elements of Classical Tibetan, so that students may begin to access for themselves the vast amount of available material. While designed for guided study, the book will also be of use to those who tackle the language on their own. Steady study over approximately six months should result in an understanding of most grammatical features and allow the student to read the simpler prose texts.


A Classical Tibetan Reader

A Classical Tibetan Reader

PDF A Classical Tibetan Reader Download

  • Author: Yael Bentor
  • Publisher: Simon and Schuster
  • ISBN: 1614292728
  • Category : Foreign Language Study
  • Languages : en
  • Pages : 162

A Classical Tibetan Reader answers a long-standing need for well chosen readings to accompany courses in classical Tibetan language. Professor Bentor has built her Tibetan reader out of time-tested selections from texts that she has worked with while teaching classical Tibetan over the past twenty years. She has assembled here a selection of Tibetan narratives, organized to introduce students of the language to complex material gradually, and to arm them with ample reference materials in the form of glossaries customized to individual readings. Instructors will find this reader an invaluable tool for preparing lesson plans and providing high-quality reading material to their students. Students, too, will find the selections contained in the reader engaging. Even novice readers of Tibetan will feel welcomed and encouraged, thanks to the author's astute judgment of student capacity.